Q . 왜 일본에서 일본어를 공부하려고 마음 먹으셨나요?
터키의 대학에서 전공은 정보공학이었습니다만 일본어반을 듣고 있었습니다. 일본어 선생님이 “터키어와 일본어의 문법은 둘 다 어렵지만 형식이 비슷하므로 숙달하기 쉽고 발음도 어느 정도 닮아 있으니까 연습하면 깔끔하게 말할 수 있게 된다” 라고 말한 것이 인상에 남아 있습니다. 대학의 일본어수업은 그다지 시간이 없었으므로 한자는 집에서 공부하고, 수업에서는 문법이나 어휘, 발음을 배웠습니다.
게임 소프트웨어를 만드는 것을 좋아하고 장래 일본에서 게임소프트웨어 제작회사에 취직하고 싶다고 생각해서, 일본어 능력을 높이기 위해 대학을 졸업하고 일본에 왔습니다.
Q . 일본에 처음 오셨나요?
아뇨. 2014년에 한 번, 관광으로 온 적이 있습니다.
Q . 일본에 오기 전에 불안한 점은 있었나요?
아뇨. 한 번 오고 대부분의 모습은 알았으므로 특별히 불안한 점은 없었습니다.
Q . 지금까지 아크에서 얼마나 공부하셨나요?
지금까지는 4개월 반입니다. 아크의 수업은 가르치는 방법이 알기 쉬워서 재미있었습니다.
Q . 수업 이외의 시간에는 무엇을 하시나요?
수업은 오후이므로 오전은 공부합니다. 오후가 수업이면 오후에 좀 더 놀러 갈 지도 모르겠습니다만. 그리고, 게임 소프트웨어를 만드는 것을 좋아하므로, 집에서 자주 만들고 있습니다.
Q . 어떤 곳에서 살고 있나요? 어떻게 찾으셨나요?
아파트에서 혼자 살고 있습니다. 외국어대응을 해주는 공인중개사가 있으므로, 거기에서 찾았습니다. 장소는 편리하지만 집세가 조금 비싸므로 올해 다시 이사해볼까 생각 중입니다.
Q . 일본의 물가는 비싸다고 생각하시나요?
과일이나 채소는 터키와 비교해서 비싸다고 생각합니다. 예를 들어, 오렌지는 1개 100엔정도 합니다만, 터키에서는 100엔으로 1kg정도 살 수 있습니다. 그리고 역시 집세도 비쌉니다. 하지만, 전차는 그다지 비싸지 않다고 생각합니다. 싸다고 생각하는 것은 컴퓨터라던가 스마트폰 입니다.
Q. . 아르바이트는 하고 계시나요?
아직 하고 있지 않습니다. 사실, 지금은 아직 공부와 아르바이트의 양립은 어렵다고 생각합니다. 매일 공부하고 있습니다만 아직 읽고 쓰기는 그다지 숙달되지 않았다고 느껴서 그 점이 고민입니다. 일본에 오기 전에는 좀 더 빨리 잘 하게 될 것이라고 생각했습니다만 그렇게 간단하지 않았네요. 아르바이트를 한다면 편의점의 점원 같은 것 말고, 게임 제작에 관한 일을 하고 싶습니다.
Q . 일본에 와서 곤란했던 점은 무엇인가요?
2년 정도 일본어를 공부해왔으므로 지금까지 딱히 없습니다.
Q . 일본에 가서 공부하고 싶다고 생각하고 있는 분에게 조언 부탁 드리겠습니다.
일본에 오기 전에 조금이라도 일본어를 공부하는 것이 좋습니다. 본 일본어에 흥미를 가지고 ‘뭐지?’ 라고 생각하는 것은 중요합니다. 만약 아무것도 공부하지 않고 전혀 모른다면 ‘이것은 어떤 의미지?’ 라고 조차 생각하지 못 하잖아요? 문자, 특히 한자를 외우는 것은 어렵지만 한자를 공부하는 어플이나 게임도 있으니까 공부할 수 있을 것입니다.
|
